在历史建筑中品诗歌之美

　　“不容易的还有那歌声/昼与夜——世上的一切都不容易/露是通宵歌唱的夜莺/因疲劳而流下的汗。”

　　读着罗马尼亚诗人卢齐安·布拉加的无题诗，闻着卡布奇诺的香味，回想刚才漫步复兴公园的场景：公园中的樱花、垂丝海棠已经盛开，池塘边黄馨也不甘落后，露出一串串的黄色小花。修剪整齐的法式风格黄杨篱绿色葱茏，旁边有一片牡丹园，鹅黄色、紫红色、奶白色，简直是姹紫嫣红，争奇斗艳。一串紫藤花从法式花架上垂下，在午后暖阳的照射下格外优雅迷人。一些不知名字的小鸟叽叽喳喳，好不热闹。今天不是闲逛，而是要去皋兰路的网红书店“思南书局·诗歌店”走一趟。

　　思南书局·诗歌店开在上海第二批优秀历史建筑里，建筑位于皋兰路16号，曾经是上海俄罗斯东正教教堂。这幢饱经沧桑还依然美丽的建筑是圣尼古拉斯教堂，距今有80多年的历史，记载了当时沙俄侨民在上海生活、工作的历史与记忆。近几年，上海进一步保护、修缮历史建筑，并且开放、活化的案例很多，比如：思南公馆、杨浦区图书馆、上生新所、复兴西路62号等。而思南书局·诗歌店自去年12月开张以来，人流如潮，好评不断。很多市民结伴而来，品读建筑、阅读书籍，在书店留下珍贵的影像，也有文学爱好者在书店里喝上一杯咖啡，阅读经典诗集。

　　作为上海市“建筑阅读”的志愿者，我更关注这个书店的改造建筑师是谁？这个项目的亮点在哪里？好友俞挺先生担任主创设计，他设计的松江钟书阁、思南书局、朵云书店等“网红书店”，都是如诗如画的阅读与文化空间。

　　历史建筑的保护和修缮设计是一项艰苦的工作。国际上对历史建筑文化遗产的保护遵循两个原则，一是信息、材料和技术的可识别、可读性原则，二是可逆性原则。《威尼斯宪章》规定：缺失部分的修补必须与整体保持和谐，但同时必须有别于原作，修复不歪曲其艺术或历史见证。俞挺先生在这两方面做得都不错。教堂里的主体结构和原有装饰都给予很好的保护，主厅内拱门式的钢结构书架，轻盈而有张力，仿佛一件艺术装置，营造出既现代又与历史建筑形成有机对话的艺术空间环境。

　　书店不大，几个区域通过原有的立柱划分空间，首先是中央书架区，放满了八个国家几千册诗集、散文、评论等书籍。绘本区里展示几百册装帧精美的中外优秀绘本，非常适合小朋友阅读，当然成年人也可以过把瘾，文创空间里的梧桐叶巧克力、教堂主题丝巾、建筑画瓷砖等都充满时尚和艺术感。

　　在人们多关注电子书和微信，而很少阅读实体书籍的时代，俞挺们用自己的智慧为上海这座城市创造一个个优美的书店空间，也吸引更多的市民走进实体书店，感受书的清香和温度。

　　我想，人类离不开诗歌，有生活就有诗歌。诗歌就如彩虹，有了诗，就有了梦想。希望孩子们能多走进书店，多亲近艺术，阅读名家的诗歌和散文，阅读经典著作，这样，城市才会更有温度。进了书店，静静坐在舒适的环境，慢慢品读让我们感动的诗篇，这就是城市生活的一部分。此时英国诗人华兹华斯的一首无题诗又让我着迷：

　　“我一见彩虹高悬天上/心儿便跳荡不止/从前小时候就是这样/如今长大了还是这样/以后我老了也要这样/否则，不如死！/儿童乃是成人的父亲；我可以指望：我一世光阴/自始至终贯穿着对自然的前进。”